Серия 3

В Латвии к власти приходят коммунисты, и Рихард с семьей вынужден отложить свое возвращение домой. Артура выбирают председателем правления рыбацкой артели. Марта возмущается жестокостью немцев на территории Польши. Но муж требует от нее смириться с этим – ведь его бизнес полностью зависит от новой власти.