Серия 2

Харальду нужна карта из планшетки. Он приходит за ней домой к архивариусу Потапову. Утром в архиве Потапова находят мертвым. А в болоте обнаруживают тела погибших времен Второй мировой войны. Шульц избавляется от них.