Трудности перевода: Часть 1

После ночного телефонного звонка модный телеведущий и корреспондент Павел Земчук немедленно собирается в дорогу и отправляется в сопровождении оператора в далекую деревню Сумары, расположенную в Каятской области. Там он записывает интервью с местным старожилом Андрейкой, поведавшим увлекательную историю про получеловека – полузверя, обитающего в местных лесах.